
Le Trinelle
La Casa delle Trinelle si trova sulla collina a 4 Km da Lerici, in posizione dominante la riviera di Tellaro e Fiascherino. Sullo sfondo delle isole di Palmaria e Tino, le Trinelle sono di fatto un osservatorio sul mare dell’alto Tirreno, sino al limite delle isole di Corsica e Capraia.
Tipico territorio ligure, totalmente recintato, terrazzato con muri a secco si distingue per la particolare macchia mediterranea, in un contesto di olivi particolarmente curati.
Questa residenza di unica e rara bellezza, può ospitare tre persone in maniera assolutamente confortevole grazie alla zona notte e alle tre diverse opzioni di soggiorno e pranzo all’aperto e in porticato.
La strada asfaltata per il Parco della Rocchetta devia dopo 2 Km in una strada secondaria sterrata per 300 metri, sino a raggiungere il cancello della recinzione.
The Trinelle
The Trinelle Home, 4 Km from the seafront, from the 5Terre ferry, is located on the hill behind Lerici, with the landscape of the coast of Tellaro Portovenere and its islands,
the residence of Trinelle is a real observatory on the Tyrrhenian sea, up to the limit of Corsica, Capraia and Elba islands, observable in good weather conditions.
The typical Ligurian territory, terraced with stone walls, stands out for its particular Mediterranean olives vegetation
The neighboring woods of oak, welcomes guests of this residence of unique and rare beauty, completely fenced, which can accommodate three persons in an absolutely comfortable privacy, thanks to the sleeping area and the three different types of living and outside dining room.
The paved road to the Park Rocchetta Monte Marcello diverts after 2 km on a dirt country road for 300 meters until you reach the gate of the property fence.
Les Trinelle
La Maison Les Trinelle se trouve à 4 km de Lerici , sur la colline qui domine le paysage de la côte de Tellaro et Fiascherino.
La maison Trinelle est en fait un observatoire vers les îles de Portovenere et la mer Tyrrhenienne , dans la limite des îles de Corse , Capraia.
Le region typique en terrasses avec des murs en pierre , se distingue par sa végétation Méditerranée, dans un contexte d’olives.
Cette résidence de la beauté rare et unique , entièrement clôturé, peut accueillir trois personnes dans un absolument confortable privacy grâce à ses chambre à coucher et différents options à rester: all’intérieur, arcades et en plein air.
La route goudronnée au Parc Rocchetta détourne après 2 km sur un chemin de terre sur 300 mètres jusqu’à ce que vous atteignez la porte de la clôture.