La residenza del “Poggio”

La parte inferiore del parco di Villa Fiori, strutturalmente terrazzata con muri a secco tipici della campagna ligure, è sormontata dalla residenza del “Poggio”.

La vista sul golfo, tra Lerici e Portovenere, filtrata da un oliveto molto curato, dà a questa residenza un potenziale unico e reale per rilassarsi, nel cuore del centro storico di Lerici.

La residenza del “Il Poggio ” è composta da tre unità indipendenti, separate ma nello stesso giardino:

• La Cucina con un’aia pranzo di rispetto

• Il Soggiorno con un grande letto matrimoniale, il suo bagno/doccia ed aia/relax

  • I Conigli con due letti a castello, grande bagno/doccia e un portico dedicato che offre un’ospitalità particolare per privacy e gradevolezza.

Una corte esterna cirondata da agrumi con il piccolo chalet dei Conigli offrono un’importante inter-dipendente privacy.

The residence of the "Poggio"

The lower part of the Villa Fiori park, structurally terraced with stone walls typical of the Ligurian country, is surmounted by the residence of the “Poggio”

The Poggio”   consists of three independent units, separated in the same garden, in the middle of the Lerici historic center :

1)  A kitchen

2)  A living room with a large double bed and its bathroom\shower.

3)  I Conigli (The Rabbits cottage)

The view of the bay between Lerici and Portovenere, filtered by a very accurate  olive grove, characterizes this residence as unique and real potential for relax, in the center of Lerici, a few steps from the waterfront, from the ferry to the 5 Terre.

The characteristic kitchen uses two external court equipped as dining room surrounded by citrus groves.

The Poggio living room, to the  night area associated with its bathroom, is also assisted by the cottage of the Rabbits

Les résidences "Il Poggio"

La partie inférieure du parc de “ Villa Fiori,” structuré par des anciens typiques murs en pierre  est surmontée par les résidences “Il Poggio” et “ I Conigli”

La vue sur la baie et le golfe, filtrée par des bien gérées olives, cette résidence offre un potentiel unique pour la détente, en fait, dans le centre historique du pays

Cette residence utilise trois unitès indépendantes:

1)  La characteristique cuisine avec une cour de ferme équipée à manger en plein air.

2)  Le salon séjour \ nuit + une salle de bains et sa terrasse

3)  Le petit chalet indipendent  “I Conigli” et son porche

Une cour  extérieure avec le terrasses entourée par des agrumes, offre une large hospitalité en plein air.

Le petit chalet en pierre  “Les Lapins”,  indépendant, avec 2 lits simples, la salle de bains et un porche ci-joint, offre une particulière et agreable privacy.